Martin Luther Kirche

Der Predigt PodCast vom 19. August 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/…/pastor-ja mes-haak-19-august-…/
The Sermon podcast of 19. August 2018 is available online.
http://kirche-sydney.org.au/sermo ns/pastor-james-haak-19-august-2018/Tran slated

Am Dienstag, 14. August, gab es ein tolles Konzert in unserer Kirche im Rahmen der Deutschen Woche. http://kirche-sydney.org.au/…/die-deuts che-woche-in-der-ki…/
On Tuesday, August 14., there was a great concert in our church under the German week.
http://kirche-sydney.org.au/2018/08 /18/die-deutsche-woche-in-der-kirche-mus ikalisch/Translated

Nicht vergessen: morgen abend findet das Konzert im Rahmen der Deutschen Woche in unserer Martin-Luther-Kirche statt! http://kirche-sydney.org.au/…/konzert-i m-rahmen-der-deutsc…/
Don't forget: tomorrow night the concert will take place in the German week at our Martin Luther Church!
http://kirche-sydney.org.au/2018/ 07/17/konzert-im-rahmen-der-deutschen-wo che/Translated

Der Predigt PodCast vom 12. August 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/…/pastor-th omas-dietl-12-augus…/
The Sermon podcast of 12. August 2018 is available online.
http://kirche-sydney.org.au/sermo ns/pastor-thomas-dietl-12-august-2018/Tr anslated

Am 19. August wird in der Martin-Luther-Kirche ein Gottesdienst auf Englisch stattfinden. Wir freuen uns, Bishop James Haak von der Lutheran Church of Australia (LCA) bei uns begrüßen zu dürfen. http://kirche-sydney.org.au/…/english-c hurch-service-with-…/
On August 19., the Martin Luther church will take a service in English. We are pleased to welcome bishop James Haak of the Lutheran Church of Australia (LCA).
http://kirche-sydney.org.au/2018/0 8/03/english-church-service-with-bishop- james-haak/Translated

Der Predigt PodCast vom 5. August 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/…/pastorin- andrea-pistor-5-aug…/
The Sermon podcast of 5. August 2018 is available online.
http://kirche-sydney.org.au/sermo ns/pastorin-andrea-pistor-5-august-2018/ Translated

Am ersten Wochenende im Monat feiern wir in unserer Gemeinde Abendmahl mit unseren Kumpanen - aber woher kommt das Wort eigentlich?
On the first weekend of the month we celebrate in our community supper with our cronies - but where does the word come from?Translated

Im Rahmen der „Deutschen Woche“ findet ein Konzert mit Anna Rheingans auf der Querflöte, Robert Ampt an der Orgel und Emily Ampt auf der Geige in der Martin-Luther-Kirche in Sydney CBD statt. Weitere Informationen können Sie hier finden: http://kirche-sydney.org.au/…/konzert-i m-rahmen-der-deutsc…/

Die Kirchlichen Nachrichten für August & September 2018 sind erschienen! Sie können hier heruntergeladen werden. http://kirche-sydney.org.au/…/gemeindeb rief-august-septemb…/

Der Predigt PodCast vom 29. Juli 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/ser…/herman n-simon-29-juli-2018/
The Sermon podcast of 29. July 2018 is available online.
http://kirche-sydney.org.au/sermo ns/hermann-simon-29-juli-2018/Translated

Schon mal im Kalender vormerken! http://kirche-sydney.org.au/…/konzert-i m-rahmen-der-deutsc…/

Wir sind auch dabei!
We're here too!Translated

Der Predigt PodCast vom 15. Juli 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/s…/mathias- burbach-15-juli-2018/

Wenn Ihr es nicht geschafft habt, 'The Song Keepers' im Kino zu sehen, könnt Ihr das morgen abend im Fernsehen nacholen. Um 20.30 Uhr auf NITV.

Der Predigt PodCast vom 8. Juli 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/…/heidelies -hempelt-8-juli-2018/
The Sermon podcast of 8. July 2018 is available online.
http://kirche-sydney.org.au/sermo ns/heidelies-hempelt-8-juli-2018/Transla ted

Wie versprochen kommt hier der Bericht von der letzten Tour der Luther Angels am 26. Juni 2018. http://kirche-sydney.org.au/…/wintertou r-der-luther-angels…/

Etwas verspätet ist der Bericht von der Tour der Luther Angels am 13. Juni 2018 erschienen. Der Tourbericht vom 26. Juni 2018 folgt in wenigen Stunden. http://kirche-sydney.org.au/…/heimspiel -fuer-luther-angel-…/

Der Predigt PodCast vom 1. Juli 2018 ist online verfügbar. http://kirche-sydney.org.au/…/pastorin- andrea-pistor-1-jul…/